Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town SocietySchwäbisch Gmünd LogoBarnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town SocietyBarnsley Metropolitan Borough Council LogoBarnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society

Richard Arnold, Oberbürgermeister Schwäbisch Gmünd


„Es freut mich außerordentlich, zusammen mit der Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society, alle Besucher auf dieser Website auf das herzlichste zu begrüßen. Die städtepartnerschaftliche Verbindung zwischen Barnsley und Schwäbisch Gmünd ist eine ganz besondere.“ mehr

Councillor Margaret Sheard, Mayor Barnsley

Richard Arnold, Oberbürgermeister Schwäbisch Gmünd


„Ich heiße Sie herzlich auf dieser Website willkommen, die Zeugnis über unsere langjährige Beziehung ablegt, eine Beziehung, die dank des enormen Einsatzes vieler Bürger, die diese Website besuchen, noch lange Jahre bestehen möge.“ mehr

Councillor Margaret Sheard, Mayor Barnsley 2010 - 2011

Karte von Europa mit Barnsley und Schwäbisch Gmünd

Klicken Sie auf die Links oben, um mehr über den Verein, seine Aktivitäten sowie die wunderbaren Erfahrungen und Freundschaften mit Bürgern aus der Partnerstadt zu erfahren.

Verbindungen zwischen der englischen Stadt Barnsley und Schwäbisch Gmünd bestehen bereits seit 1954. Interessanterweise bestanden die ersten Kontakte, die zu vielen Freundschaften und zur Partnerschaft zwischen den beiden Städten führten, hauptsächlich im Jugendaustausch zwischen jungen Leuten.

Die formelle Städtepartnerschaft wurde am 24. Juni 1971 mit einer offiziellen Vereinbarung und einer Feier besiegelt. Sie wurde von beiden Kommunen und ihren Mitarbeitern sowie den jeweiligen Bürgermeistern und dem „Mayor“ unterstützt.

Seitdem fanden regelmäßige gegenseitige Besuche durch offizielle Delegationen statt. Sinn der Partnerschaft war es aber, dass auch die Bürgerinnen und Bürger daran teilnehmen. Am 28. März 1978 wurde zu diesem Zweck der Partnerschaftsverein „Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society“ gegründet.

Unzählige Bürger aus Barnsley haben seitdem ihre historische Partnerstadt in Baden-Württemberg besucht, die schöne Landschaft sowie die faszinierende Architektur bestaunt und die bemerkenswerte Gastfreundschaft der Bewohner erlebt.

Diese Website soll Sie zum Mitmachen anregen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, nehmen Sie an einem unserer Events teil, und vielleicht möchten dann auch Sie Mitglied des Vereins „Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society“ werden.

English German Selection Selection BMBC Over SG Over