Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town SocietySchwäbisch Gmünd LogoBarnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town SocietyBarnsley Metropolitan Borough Council LogoBarnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society

Archiv

Posted 03/06/14

Where are they now?
newspaper

Don Oakes, der frühere leitende Fotograf des Barnsley Chronicle, nutzt seinen Ruhestand, um das Fotoarchiv der Wochenzeitung auf Schmankerl aus der Vergangenheit zu durchstöbern. Seit kurzem druckt das Chronicle jede Woche eine Reihe von Fotos ab, um die darauf abgebildeten Personen unter der Frage „Where are they now?“ zu identifizieren.

Bei einem genaueren Blick auf das Bild oben rechts und unten stellt man schnell fest, dass darauf Traute Schmidt und ihr Ehemann Andreas, Pioniere der Städtepartnerschaft zwischen Barnsley und Schwäbisch Gmünd, links und rechts von Mayor Madam „Major“ Bright abgebildet sind, sowie ganz rechts Valerie Barker.

photoFoto mit freundlicher Genehmigung des Barnsley Chronicle

Links von Traute sieht man Ron Garnett, den damaligen Jugendbeauftragten der Stadt Barnsley.

Das kleine Gesicht, das zwischen Andreas Schmidt und Mayor Bright hervorlugt, ist Burkhardt Schmidt, der damals im Alter von etwa fünf Jahren auf seinem ersten Besuch in England war.

Das Foto ist Mitte der 70er Jahre entstanden, etwa 1974 oder 1976, und zeigt eine Gruppe aus Schwäbisch Gmünd auf einem frühen Jugendaus-tausch in Barnsley, also nicht lange nach dem offiziellen Beginn der Partnerschaft zwischen den beiden Städten im Jahr 1971. Laut Trautes exzellentem Gedächtnis genoss die Gruppe an dem Tag auf Einladung von Mayor „Major“ Bright ein Fünf-Gänge-Mittagessen im Barnsleyer Rathaus.

Weitere Informationen: http://www.bsgtts.org/history

Natürlich haben wir Don Oakes vom Barnsley Chronicle entsprechend informiert.

English German Selection Selection BMBC Over SG Over