Archiv
Posted 23/07/13
Urlaub mit Ab-Bruch
Josie Swales, Ehefrau des Vorsitzenden der Barnsley Schwäbisch Gmünd Twin Town Society Tony Swales, befindet sich zurzeit im Cheltenham General Hospital, wo sie sich einer Hüftoperation unterziehen muss.
Bei einem Besuch in Cirencester auf dem Weg in den Urlaub in Bournemouth mit Freunden war Josie so unglücklich ausgerutscht und gefallen, dass sie sich die Hüfte gebrochen hat.
Im Namen aller Mitglieder der Partnerstadtvereine in Schwäbisch Gmünd und Barnsley wünschen wir Josie gute Besserung und hoffen, dass sie bald wieder auf den Beinen ist.
29/07/13 - Update: Nach einem akuten Hüftbruch musste Josie Swales eine künstliche Hüfte eingesetzt werden. Mit der medizinischen Versorgung war sie sehr zufrieden, nur das Krankenhausessen entsprach nicht ihrem Standard – Ehemann Tony wurde beauftragt, regelmäßig etwas Genießbareres einzukaufen! Inzwischen sehnt sich Josie nach ihrem Zuhause und kann es nicht abwarten, aus der Klinik entlassen zu werden. Sie dankt allen für die guten Wünsche und wird uns weiterhin über ihre Fortschritte auf dem Laufenden halten.
Neuestes Update:: 03/08/13 - Josie ist inzwischen wieder zuhause und macht gute Fortschritte. Mithilfe von Krücken kann sie sich bereits im Haus bewegen. Die seit ihrem Sturz aufgetretenen Magenprobleme werden leider nicht besser, sodass weitere Untersuchungen erforderlich sind. Josie und Tony möchten allen Mitgliedern und Freuden recht herzlich für die erhaltenen guten Wünsche und Karten danken.
