Archiv
Posted 10.9.12
Zusammenkunft zum offiziellen Empfang in der Barnsley Town Hall
Schnappschüsse von den Highlights des Besuchs
Der Besuch von 43 Mitgliedern des Vereins Städtepartnerschaft in Barnsley scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein. Dies bezeugen zumindest die Kommentare der Besucher sowie die fröhlichen Gesichter auf allen Fotos. Als Folge des Besuchs konnten beide Vereine mehrere neue Mitglieder verzeichnen, die sich entschlossen haben, auch in Zukunft an den vielen Aktivitäten der Partnerschaftsvereine teilzunehmen.
Diese Mitglieder heißen wir sehr herzlich willkommen.
Nach der langen Reise und einem Besuch der historischen Getreidemühle Worsborough Mill sowie einer kurzen Wanderung im dazugehörigen Park war es Zeit zum Entspannen mit einem Glas Bier oder Wein und dem traditionellen Abendessen mit Pie & Peas.
Im Hintergrund lief ein Video vergangener Besuche in Schwäbisch Gmünd, darunter beim Stauferfest in diesem Jahr.
Nach dem Essen bot die Frumptarn Guggen Band ein mitreißendes und energiegeladenes Finale für den Begrüßungsabend.
Beim Empfang im Rathaus wurde die Gruppe herzlich von Mayor Cllr Dorothy Higginbottom begrüßt. Für die Gruppe aus Gmünd sprach Sigrid Starzinsky, stellvertretende Vorsitzende des Vereins, die für die Verbindung nach Barnsley zuständig ist.
Gründungsmitglied Traute Schmidt hat in der Vergangenheit unzählige Gruppen aus Gmünd nach Barnsley begleitet und kennt alle Mayors der letzten 30 Jahre. Hier ein weiteres Bild fürs Fotoalbum.
Mayor Cllr Dorothy Higginbottom nahm sich Zeit für Gespräche mit allen Anwesenden und posierte gerne für Erinnerungsbilder.
Ob sich Mayor Higginbottom aber wirklich darüber freuen würde, Heiko von Tschammer im Rathaussaal in ihrem Stuhl vorzufinden? Sieht ganz so aus, als ob er sich für die Position bewerben will, er scheint sich recht wohl zu fühlen ...
Das Wetter im Yorkshire Sculpture Park hielt sich trotz aller schlechten Vorhersagen. Beim Spaziergang durch das Gelände konnte sich die Gruppe bei einigen der Skulpturen einen Scherz nicht verkneifen.
Abendliche Partys: Mildes und trockenes Wetter beim BBQ und die Männer sitzen noch lange im Garten beisammen und erzählen sich Witze über einem Bier.
Eine Runde Fish & Chips für den ganzen Tisch! Das englische Nationalgericht genießen Peter und Ingrid Pischel sowie Prof. Dr Albrecht Kersten und Dagmar Kersten-Lorenz, beide Paare erstmalig in Barnsley, mit ihren Gastgebern John und Margaret Gostelow.
Am Abschiedsmorgen gibt es ein Glas Sekt anlässlich des Geburtstags des anstehenden Mayors Heiko.......... Herzlichen Glückwunsch, Heiko ...
....... und dann ist es schon wieder Zeit, „Auf Wiedersehen“ und „Good bye“ zu sagen. Weiter geht's nach Wales.
Eine gute Reise, und auf ein baldiges Wiedersehen!
